Jo? Když to říká takovej borec na motorce, jako jsi ty, tak to budu brát jako kompliment.
Да, от устата на такъв герой, това звучи като комплимент.
To mlčení je urážející, ale určitě jsi nervózní... tak to budu brát jako kompliment.
Мълчанието ти можеше да ме обиди, но след казаното вчера го тълкувам като нервност и комплимент.
Jinak si to budu brát osobně.
Иначе ще го приема много лично.
Takže to budu brát tak, že ty nechceš spát se svým otcem?
И аз трябва да те накарам да не искаш да спиш с баща си?
Tak to budu brát jako "Možná".
Ще приема това за "може би".
Myslim, že to budu brát jen jako kompliment, ne?
Мога да го приема като комплимент?
Dlouho si to nerozmýšlej, nebo to budu brát jako odmítnutí.
Не мисли много дълго по въпроса, защото ще го приема като обида.
Hej. Myslím, že to budu brát, jako kompliment.
Мисля да приема това като комплимент.
Tak to budu brát jako projev důvěry.
Ще го приема, като успешно опознаване.
Když to budu brát profesionálně, řekl bych, že Clark je vzorný podmínečně propuštěný.
Като професионалист мога да кажа, че Кларк може да служи за подражание.
Ale ani si mě nevšimneš, protože příště to budu brát smrtelně vážně.
Но ти няма да ме видиш, защото следващия път, ще бъда убийствено сериозна.
Pochopíte, když to budu brát jako kecy, že jo?
Би ме разбрал, ако нарека това глупости и си тръгна.
Pak to budu brát tak, že jsme se dohodli.
Ще считам, че сте съгласни със сделката.
To budu brát jako znamení toho, že jste trochu znepokojený.
Ще приема това като знак малко си разтревожен.
Aha, a koho si to budu brát?
Кой ще се ожени за мен?
Tak to budu brát, že už tady nepracujete.
Предполагам, че не си с нас.
Píšou tady, že máme větší šanci nemít retardovaný děcko, když to budu brát.
Пише, че ако я приемам, шансовете да имаме малоумно дете са по-малки.
Příště to budu brát jako krádež.
Следващия път ще го приема като обир.
Radši to budu brát pozitivně a řeknu, že jsou naživu.
Избирам полупълната чаша и приемам, че не са.
Musím přiznat, že jsem byl docela dotčený, že Claire to lepší místo vzala, hlavně po tom, co jsme spolu strávili kouzelný víkend, ale rozhodl jsem se, že to budu brát pozitivně.
Малко се обидих, че Клеър грабна хубавото място, особено след като й подарих магичен уикенд, но бях решил да остана позитивен.
0.62530207633972s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
По-добре е да му нося по малко. 